Замок Инуяма возвышается над спокойными водами реки Кисо, словно страж, переживший века. С его высоты открываются пейзажи, где время течёт медленнее, позволяя почувствовать тихую гармонию старой Японии. Построенный в бурную эпоху самураев, он хранит в своих тёмных деревянных стенах дыхание истории и отголоски давно ушедших битв.

Путешествие Охотников за удачей

Замок Инуяма – Национальное сокровище

Я выбрала посещение этого замка, потому что большинство туристов еще пока не добрались до этого милого и тихого места. К тому же, рядом есть прекрасный сад и чайный домик, где в тишине можно насладится чашкой настоящего церемониального чая с сезонными сладостями.

9й день, 2 апреля, Четверг

Сегодня мы решили отправить свои чемоданы в Осаку, в заключительный пункт нашего путешествия, чтоб было удобно как добраться до нашего следующего отеля, так и облегчить себе логистику перемещения на эти два дня. Персонал отеля Toyoko Inn Nagoya-eki Sakuradori-guchi Shinkan, где мы остановились, помог нам с заполнением формы для отправки багажа и мы отправились в путь.

Meitetsu-Nagoya (7:14) – (7:51) Inuyama-Yuen — 37min JR ¥690

На станции Inuyama-Yuen нас встретила интересная скульптурная композиция, в описании, которой, было сказано –  «Станция – это ворота города. Здесь начинаются истории как для тех, кто уезжает далеко, так и для тех, кто прибыл. За пределами станции вас ждут новые сюжеты. Попробуйте отыскать точки этого проекта и, возможно, через искусство вы откроете свою собственную историю»

Три скульптуры и нас трое. Мне досталась … я бы назвала ее «Баланс», другим «Смотрящий в даль» и «Дзен». Как вы понимаете, скульптуры не были названы. К ним было такое описание – «Представленная скульптурная композиция изначально задумывалась как образ плавного течения реки. Золотые частицы – это свет, рассыпающийся по воде, передающий её движение. А лёгкая фактура дерева добавляет ощущение естественного ритма природы.»

Первым пунктом в Инуяме была набережная. Это медитативное пространство, где постепенно раскрывается настроение места.

Сразу от станции тропа выходит к реке Кисо – широкой, спокойной, с мягким течением. Здесь начинается прогулочная набережная, протянувшаяся вдоль воды. Весной, как вы видите по фото, она превращается в длинный коридор из цветущей сакуры. Вдоль берега высажено около 400 вишнёвых деревьев, образующих почти непрерывный розово-белый свод над дорожкой.

По мере движения вперёд постепенно появляется сам замок – сначала едва заметный силуэт на холме, затем всё более отчётливый, как будто он «вырастает» из пейзажа. В этом маршруте есть важная деталь – этот путь к замку, как постепенное «вхождение» в него – через природу, воду и цветение, которое задаёт правильный ритм восприятия.

При замке, вернее у подножья горы на которой возвышается башня замка, есть несколько храмов. Так Haritsuna Shrine – ключевая сакральная точка всего района Инуяма, тесно связанная с его историей и ритмом жизни. Святилище считается очень древним – оно упоминается ещё в сборнике Engishiki (X век), где перечислялись важнейшие синтоистские храмы Японии. Изначально оно находилось в другом месте, но было перенесено, когда строился Замок Инуяма – по сути, замок «встал» на его старой территории.

Еще один храм – Храм Санко Инари (三光稲荷神社) – историческая святыня, расположенная у подножия горы Широ. Тут я купила амулет изображающую лисичку на удачу и достаток (¥800). Ещё здесь есть популярная «денежная» традиция – считается, что если помыть монетки в священной воде в специальной корзинке, ваше богатство многократно приумножится.

Еще одной интересной особенностью святыни Sanko Inari являются розовые деревянные таблички в форме сердца. Многие люди посещают святыню с различными желаниями, такими как вечное счастье или удачный брак.

Теперь пойдем в замок (¥1000). Говорят, что так и задумано – посетить храмы, пройти «очищение», а потом идти в замок.

Замок Инуяма (Inuyama Castle / 犬山城) был заложен в 1537 году Одой Нобуясу (织田信雄), дядей знаменитого «объединителя Японии» Оды Нобунаги (織田 信長), и его донон (главная башня) является одним из старейших в Японии. Время постройки замка приходится на период Сэнгоку («Эпоха воюющих провинций» – со второй половины XV до начала XVII века).

Это один из всего лишь двенадцати «оригинальных замков», оставшихся в Японии, т.е. замок, главная крепость которого сохранилась в постфеодальном возрасте с 1868 года. Замок Инуяма также является одним из пяти замков, главные крепости которых были объявлены национальными достояниями. Остальные четыре – это замок Химедзи, замок Мацумото, замок Хиконе и замок Мацуэ.

Название «Инуяма» дословно переводится как «Собачья гора». Замок стоит на высоком утесе над рекой Кисо. Это место было ключом к контролю над торговыми путями между провинциями Овари и Мино. Из-за этого замок постоянно переходил из рук в руки во время междоусобных войн.

У замка есть поэтичное название – Хакутэй-дзё или «Замок Белого Императора». Его дал ученый Огю Сорай, сравнив вид замка над рекой с описанием китайской крепости в стихах поэта Ли Бо.

Долгое время (до 2004 года) Инуяма был единственным в Японии замком, находившимся в частной собственности. Им владел клан Нарусэ. В 1891 году замок сильно пострадал от землетрясения, и правительство вернуло его семье Нарусэ при условии, что они отремонтируют и будут содержать его за свой счет. То, что семья Нарусэ приняла замок обратно и восстановила его на пожертвования горожан, в Инуяме воспринимается как акт верности «духу замка».

Девятый лорд замка, Нарусэ Масатоси, имел тесные связи с голландской торговой миссией в Нагасаки. Говорят, что на верхнем этаже замка лежал настоящий ковер – невероятная роскошь и редкость для японской архитектуры того времени. 

Снаружи замок кажется трехэтажным, но внутри скрыты еще один этаж и два подвальных уровня, чтобы вводить врагов в заблуждение относительно численности гарнизона.

Камни, на которых стоит замок, не обработаны инструментами – они сохранили свою природную форму (стиль нодзура-дзуми), что обеспечивало лучшую устойчивость при землетрясениях и отвод воды.

Внутри Замока Инуяма (Inuyama Castle / 犬山城) можно увидеть крутые деревянные лестницы и экспонаты самурайских доспехов, складные экраны и мечи, а так же получить представление о том, как замок мог ощущаться теми, кто жил в его огромных каменных стенах.

Верхний этаж замка – это смотровая площадка, с которой открывается фантастический панорамный вид на широкую реку, старый город и холмы со всех сторон.

Местные легенды связывают долголетие замка с покровительством водного божества (дракона). Считается, что туман, поднимающийся от реки, – это дыхание дракона, скрывающее замок от глаз врагов.

Немного о духах – если вы будете в самом замке, обратите внимание на информационные таблички внутри башни – там часто упоминаются истории о «комнате для стражи» (musha-kakushi), где, по легендам, до сих пор можно почувствовать присутствие незримых защитников.

В городе Инуяма существует современная городская легенда о «Кошачьем замке». Говорят, что если вы встретите трехцветную кошку на пути к воротам и она проводит вас до входа – это принесет удачу на весь следующий год. Многие туристы специально ищут местных пушистых обитателей в надежде на благословение.

Теперь пойдем в сад Уракуэн (Urakuen / 有楽苑) – один из самых знаменитых чайных домов Японии и являющийся национальным достоянием (entry – ¥1500, tea ¥600). Он был первоначально построен в 1618 году как часть храмового комплекса Kennin-ji (建仁寺) в Киото рядом с кабинетом под названием Shodenin Shoin. Легендарный чайный дом в 1951 году был признан Национальным Сокровищем страны и является одним из трех старинных чайных домов в Японии.

Скрытый в тени древнего замка и отгороженный от внешнего мира тихими аллеями, сад Уракуэн (Urakuen / 有楽苑) словно существует вне времени. Его история начинается не с пейзажа, а с человека – Ода Уракусай, младшего брата великого полководца Оды Нобунаги. В эпоху, когда Япония разрывалась войнами, Уракусай выбрал иной путь – путь созерцания, утончённости и чая.

Он был учеником Сэн но Рикю – человека, превратившего чайную церемонию в философию. От него Уракусай унаследовал не только строгую эстетику, но и глубокое понимание простоты как высшей формы красоты. В этом духе и родился сад, который сегодня мы знаем как Уракуэн.

Сердце сада – чайный дом Joan Tea House. Он был построен в начале XVII века и считается одним из старейших сохранившихся чайных павильонов в Японии. Его скромный облик обманчив: за простыми линиями скрывается тщательно продуманное пространство, где каждая деталь – от высоты потолка до расположения окна – направляет внимание и состояние человека.

Сам сад, каким мы видим его сегодня, сформировался позже. В XX веке, когда старые постройки оказались под угрозой утраты, чайный дом был перенесён в Инуяму и окружён ландшафтом, созданным в традициях чайных садов (roji). Это не парадный парк, а путь – медленный, извилистый, ведущий к чайному дому через тишину, камни и мох.

Здесь нет случайных элементов. Каменные дорожки будто задают ритм шагам, низкие ворота заставляют склонить голову, а деревья фильтруют свет так, чтобы он менялся с каждым временем года. Весной здесь тихо опадает сакура, летом сгущается зелень, осенью вспыхивают клёны, а зимой пространство оголяется, оставляя только форму и дыхание.

Посетив замок и отдохнув в гайном домике, мы пошли в город, вернее пройтись по главной улице города и попробовать местную еду. Этот опыт в буклетах описывают – прогулка + дегустация + визуальный эффект.

Здесь, среди лавок и тихого гомона туристов, можно встретить суши, в которых вместо привычной рыбы лежит тонкий ломтик мраморной говядины. Это мясо – знаменитая говядина Хида, происходящая из соседних горных районов. Нежная, почти тающая, она лишь слегка касается огня или вовсе остаётся сырой, сохраняя свою естественную текстуру. Ломтик аккуратно ложится на рис, иногда дополняется каплей соуса, зеленью или крошечным перепелиным яйцом – и превращается в нечто большее, чем просто еду.

Здесь едят на ходу, задерживаясь у витрин, выбирая не столько блюда, сколько впечатления. Мясные суши идеально вписались в этот ритм. Их подают быстро, они удобны, но при этом несут в себе ощущение редкости и роскоши. В них соединяются простота уличной еды и изысканность дорогого продукта.

Ну а мороженое с матча в каждом рожке, это целая градация вкуса – от лёгкой сладости к насыщенной горечи, которая остаётся на языке дольше, чем ожидаешь. Сначала чувствуется прохлада, затем мягкая сладость, и только потом раскрывается характер матча – глубокий, немного строгий, почти медитативный. Возможно, именно поэтому мороженое с матча в Инуяме запоминается – не как сладость, а как настроение, к которому хочется вернуться.

И так, получив массу разноплановых впечатлений, нам надо ехать дальше. Закончить этот день в онсэне с ужином в стиле кайсеки в месте являющимся началом мироздания всей Японии.

Inuyama (12:05) – (12:31) Meitetsu-Nagoya — 26min JR ¥690

Карты и полезные ссылки

– Site – Замок Инуяма
– Samurai Travel Aichi (pdf 2.9Mb)
– Map of Inuyama (pdf 1.8Mb)
– Site – Urakuen Garden
– Буклет Urakuen Garden (pdf 1.8Mb)