Home > Австралия, Новый Южный Уэльс, Сидней > Ботанические сады Сиднея – Прогулка 1

Ботанические сады Сиднея – Прогулка 1

Эта прогулка по Королевским ботаническим садам Сиднея самая простая, хороша для любого времени года. После этого маршрута у вас будут красивые снимки и вы, не вдаваясь в ботанические термины и названия, хоть и поверхностно, познакомитесь с садами.

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Магнолия (Magnolia) – скульптура Бронвина Оливера, Королевские ботанические сады Сиднея (The Royal Botanic Garden Sydney), Сидней (Sydney), Австралия (Australia)

 

Достопримечательности Сиднея

Королевские ботанические сады Сиднея

(The Royal Botanic Garden Sydney)

– Прогулка 1 – Вдоль залива

 

Ваш персональный русскоязычный гид Ирина

 

И так, эту прогулку можно совершить без карты, хотя, почти у каждых ворот стоят стенды с пояснительной информацией о сезонных красотах сада и карты. Мы только немного будем отклонятся в глубь сада от основного маршрута, который идет вдоль каменного парапета набережной от Здания Сиднейской Оперы (Sydney Opera House) к скамье миссис Маккуори (Mrs Macquarie’s Chair), вырубленной в скале из песчаника. Или более точно, то от ворот королевы Елизаветы Второй (Queen Elizabeth II Gate) до ворот Песчаникого мыса (Yurong Gate).

Многие экскурсии заканчиваются у Здания Сиднейской Оперы (Sydney Opera House) и туристы, расставаясь с гидом, берут экскурсию по залам театра или идут в ближайший ресторан пообедать. Часто Королевские ботанические сады Сиднея остаются для самостоятельного осмотра, т.к. в ботанические премудрости туристы вдаваться не хотят. Поэтому я предлагаю самый простой маршрут не отяжеленный терминологий и историей, но с красивыми видами.

 

– 1 – Ворота королевы Елизаветы Второй (Queen Elizabeth II Gate)

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Ворота королевы Елизаветы Второй (Queen Elizabeth II Gate)

Эти ворота были построены в 1870 году, но название они свое получили только в 1959 году, тогда же когда и Ботанические сады Сиднея получили название Королевских. Как вы понимаете, после визита королевы Елизаветы Второй.

На фото двух-трех-летней давности можно увидеть чугунные ворота. Сейчас, либо они на реставрации, либо хотят сделать новые, но вместо чугунных ворот сейчас сетка на каркасе из алюминиевые труб. Правда немного информации о воротах и их старое фото вывешены на этой сетке.

 

– 2 – Скульптура «Сатир» (The Satyr)

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Скульптура «Сатир» (The Satyr)

Неподалеку от ворот, в тени деревьев стоит бронзовая скульптура «Сатир» (The Satyr), созданная Фрэнком Линчем (Frank Lynch) в 1924 году. Образ этого плутоватого мифологического существа с козлиными ногами, являющегося низшим лесным божеством и демоном плодородия, из свиты греческого бога Диониса, получился весьма выразительным. Натурщиками скульптору служили его младший брат Джо (Joseph Young Lynch) и привязанный рядом козел. К несчастью, Джо через три года (14 мая 1927 года) утонул неподалеку от этого места (пристань в районе Мосман), и теперь эта прекрасная скульптура, установленная здесь в 1977 году, служит напоминанием о нем.

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Скамейки для отдыха не далеко от скульптуры

 

– 3 – Морская стена (Sea Wall)

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Морская стена (Sea Wall) у залива с видом на центр Сиднея

Вдоль залива Farm Cove, тянется каменный парапет или каменная стена Sea Wall, строившаяся более 30 лет с 1846 по 1878 год и получившая название 30-летней. Причиной такого долгостроя была золотая лихорадка и бегство работников сада на прииски. А стена была необходима для защиты садов от высоких приливов.

 

– 4 – Сад Австралийских растений (Australian Native Rockery)

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Часть сада Австралийских растений (Australian Native Rockery)

На этой территории обычно высаживают весенние цветущие австралийские растения. Разновидности местных растений довольно разнообразны – Варата, кенгуриные лапки, фланелевые цветы, гревиллея и бумажные ромашки и это лишь часть огромного диапазона австралийских местных растений.

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Анигозантос (Anigozanthos) их семейства Гемодоровые (Haemodoraceae). Родина этого растения Западная Австралия. Известно 13 видов этого растения. Анигозантос часто называют «кенгуровой лапкой» или «лапки кенгуру» (Kangaroo Paws) из-за необычной формы соцветий.

Но в этом году, на лужайке перед Садом Австралийских растений специально разбили “юбилейную клумбу” в честь 200-летия Сиднейского Ботанического сада.

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– “Юбилейная клумба”

 

– 5 – «Каприз миссис Маккуори» (Folly for Мrs Macquarie)

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Беседка «Каприз миссис Маккуори» (Folly for Мrs Macquarie)

Пройдя немного вперед, а лучше подняться по ступеням Сада Австралийских растений (Australian Native Rockery), вы увидите небольшую ажурную беседку из металла, установленную на цоколе из песчаника по проекту современного автора Фионы Холл (Fiona Hall) в 2000 году. В названии этого сооружения – «Каприз миссис Маккуори» (Folly for Мrs Macquarie), отражено увлечение жены губернатора Элизабет архитектурой. Существует предание, которое гласит, что на этом месте в тени огромного фигового дерева стояла готическая беседка по ее дизайну.

 

– 6 – Драконовое дерево (Dragon tree)

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Драконово дерево или Драцена драконов (Dracaena draco) – растение рода Драцена. Произрастает в тропиках и субтропиках Африки и на островах Юго-Восточной Азии. Выращивается как декоративное комнатное растение.

Директор садов Чарлз Мур (Charlse Moore) более 100 лет назад высаживал экзотические деревья привезенные из разных стан. Одним из таких деревьев, на фоне которого фотографируются, является драконовое дерево с Канарских островов. Его красная смола считалась в античном мире кровью дракона, что и дало дереву его общее имя. Впервые открыто драконово дерево было в 1402 году вместе с островом Тенерифе.

Но есть и старая индийская легенда, которые объясняют возникновение этого растения – “Давным-давно в Аравийском море на острове Сокотра, жил кровожадный дракон, нападавший на слонов и выпивавший их кровь. Но однажды один старый и сильный слон упал на дракона и раздавил его. Кровь их смешалась и смочила землю вокруг. На этом месте выросли деревья, названные драценами, что в переводе означает «самка дракона».”

Драконовые деревья растут очень медленно и при росте у них не образуются годовые кольца, точно определить возраст этих растений очень сложно. Дерево на фото, самое старое Драконово дерев в этом ботаническом саду и является некой достопримечательностью. Его крона лежит на земле открывая замысловатый рисунок ветвей.

 

– 7 – А-ля Аборигенские рисунки «Wuganmagulya»

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Часть арт-инсталляции «Wuganmagulya» – Кит и небо

На дороге, ведущей вдоль каменной стены, в двух местах, где дорожки уводят от залива в глубь сада, вы увидите картины, вернее арт-инсталляции, выполненные из цветного цемента, на которых аборигенская художница Бренда Кроуфт (Brenda Croft) из племени Gurundji воспроизвела сцены наскальной живописи, сохранившейся вокруг Сиднея. Рисунки изображают людей, местных животных, голубое небо, море, землю и ритуалы разных кланов.

«Wuganmagulya» – так называют залив Farm Cove аборигены местного племени Cadigal.

Farm Cove издавна был местом, где собирались не только люди Эора. Сюда прибывали люди других племен, чтобы участвовать в праздничных церемониях. По краю тротуара между мозаичными картинами вырезаны имена людей, мест, животных и названия ритуалов многих местных кланов и языковых групп района Сиднея. Все это призвано отразить значение культуры аборигенов в истории Австралии.

 

– 8 – Баньян (Banyan) или Бенгальский фикус

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Баньян (Banyan) или Бенгальский фикус

Нельзя пройти мимо удивительного дерева, которое растет не только ввысь, но и вширь. Ствол его образуется из большого количества побегов, от которых тянуться вниз «воздушные корни», которые имеют толщину с палец. Когда они достигают почвы, то укореняются и образуют новые стволы, которые сразу же начинают толстеть, и могут достигать десяти метров в обхвате. От таких свежеобразованных столбов позже отходят побеги, которые являются стволами для начала жизни других.

Официальное название дерева «фикус бенгальский», баньяном его назвали пришедшие в Индию португальцы и англичане. Они заметили, что индийские торговцы (banias) часто собираются в тени его кроны для торговли, общения и отдыха, и стали называть фикус деревом торговцев (banias tree), а потом и попросту баньяном. Название прижилось.

 

– 9 – Главный пруд (Main Pond)

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Главный пруд (Main Pond) с видом на высотки Сиднея

Вот мы и подошли к самому большому Главному пруду (Main pond). Украшением Нижних садов являются эти пруды. Здесь много рыб, есть даже угри, разные водоплавающие птицы. На небольших живописных островках растут пальмы. Посреди воды стоит бронзовая скульптура Венеры. Вокруг ее ног расположились купидоны и дельфины, из которых прежде вырывались струи воды. Это копия известной мраморной Венеры знаменитого итальянского скульптора Антонио Кановы. Она была установлена здесь в 1879 году перед открытием международной выставки.

Если пройти вдоль Главного пруда, то непременно заметите изящный ажурный мостик, такие викторианские мостики можно увидеть на фотографиях Садов, сделанных в 1882 году.

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Венера на фоне мостика, Главный пруд (Main Pond)

Лужайка, что восточнее Главного пруда, называется Band Lawn, так как в 1855 году, здесь по вечерам каждый вторник играл военный оркестр на небольшой эстраде. А если посетите экскурсию посвященную истории местных аборигенов, то вам расскажут, что на этой же лужайке аборигены проводили свои обряды инициации с ритуальными танцами (Kangaroo and Dog Dance).

Если вернутся к прудам и перейти мостик, то вы окажетесь перед Восточным садом (Oriental Garden), где сможете увидеть растения Японии и Китая, каменные перголы, светильники, изображения храмовых собак. Вход в этот сад охраняют два бронзовых льва. Но подробнее мы поговорим об этом саде весной. Сейчас, зимой, можно полюбоваться камелиями.

 

– 10 – Хорегический монумент (Монумент Сhoragic)

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Хорегический монумент Лисикрата (Choragic Monument of Lysicrates)

На открытой лужайке, что ближе к заливу, вы увидите копию необычного античного сооружения – Хорегический монумент Лисикрата (Choragic Monument of Lysicrates), оригинал которого, посвященный победителю фестиваля Бахуса (334 год до нашей эры), находится в одном из афинских монастырей. Копия этого монумента была высечена известным сиднейским скульптором Вальтером МакГиллом в 1870 году для Сэра Джеймса Мартина, премьера Нового Южного Уэльса, и впоследствии подарена Садам.

Немного из истории происхождения монумента
В древних Афинах представления в театре Диониса проходили на средства обеспеченных людей города, так называемых хорегов (спонсоров). Хорег, предоставивший средства для лучшего представления года, получал приз от городских властей. Афинский богач Лисикрат, патрон многих театральных действий в театре Диониса, воздвиг памятник в честь победы спектакля, постановку которого он финансировал на Дионисиях 334 года до н. э. Он решил построить специальное здание, в котором был установлен приз.

 

– 11 – Бутылочное дерево (Botlle Tree)

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Бутылочное дерево (Botlle Tree)

Мимо огромного бутылочного дерева, которое растет не так далеко, тоже мимо не пройти. Первые семена этого дерева попали в сады в 1846 году после экспедиции Людвига Лейхарда в Северную Австралию.

 

– 12 – «Кобыла и жеребенок» (Mare And Foal)

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Скульптура «Кобыла и жеребенок» (Mare And Foal)

На лужайке, которая называется Flower Bed Lawn стоит бронзовая скульптура «Кобыла и жеребенок» (Mare And Foal) с барельефом вокруг основания, где изображены сцены тренировки этой знаменитой лошади по кличке La Reyna. Она была отлита во Франции известным скульптором Артуром ле Дюком (Arthur J. le Duc) в 1890 году, куплена Сиднейской галереей искусств и подарена Королевским садам в 1958 году. Эта статуя была восстановлена в июне 2002.

 

– 13 – «Мальчик, вытаскивающий занозу» (Boy Extracting Thorn)

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Скульптура «Мальчик, вытаскивающий занозу»

Перед вами откроется широкая лужайка и уступ, образованный выходами плотных пород песчаника, тут большая яркая клумба, а за ней мраморная копия знаменитой бронзовой скульптуры неизвестного автора, жившего в первом столетии до нашей эры – «Мальчик, вытаскивающий занозу». Скульптура была привезена из Италии в 1883 году.

 

– 14 – Магнолия (Magnolia)

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Магнолия (Magnolia) – скульптура Бронвина Оливера

Эта скульптура призвана символизировать элементарную форму омытую приливом и ганимую ветром с потенциалом энергии и трансформации. Медные прутья, как вены собираются к конической вершине формы. Эта форма почки дерева магнолии. Автор напоминает нам о прошлом места, где ныне простираются сады. До прихода европейцев, тут был берег и волны выносили обломки судов.

Напомню, что те магнолии, которыми мы любуемся в конце зимы – начале весны, привезены из Европы, а эта скульптура изображает почку Magnolia grandiflora – это вечнозеленое растение с большими зелеными, а снизу ржаво- коричневыми листьями. Цветы у них большие до 25 см, цветут летом в декабре-январе. Вид этой магнолии древнейшее цветковое растение, появившееся на земле в меловом периоде, примерно 135 млн.лет назад.

 

– 15 – Ворота Песчаникого мыса (Yurong Gate)

 

Королевские ботанические сады Сиднея, The Royal Botanic Garden Sydney, Сидней, Sydney, Австралия, Australia

– Ворота Песчаникого мыса (Yurong Gate)

Эти ворота были построены в 1837 году по требованию Ричарда Каннингема. В то время они считались довольно скромными. Сейчас так о них не скажешь. Аборигенское слово «Yurong» означает «песчаниковый мыс», который сегодня называют Mrs Macquaries Point.

 

Карты и полезные ссылки

Карта-схема Сиднейского ботанического сада – 1 (png 271.7Kb)
Карта-схема Сиднейского ботанического сада – 2 (pdf 628.2Kb)
Карта исторической части Сиднея (jpg 2.7Mb)
Карта Сиднея – Street Directory

 



 

 

Продолжение следует. Ваш персональный русскоязычный гид Ирина

Королевские ботанические сады Сиднея (The Royal Botanic Garden Sydney)
История
– Прогулка 1 – Вдоль залива

 

 


Статьи на тему

Сады
Ботанический сад «Маунт Тома» (Mount Tomah Botanic Garden)
Брисбен (Brisbane) – Гора Кутта (Mt. Coot-Tha)
Национальный Сад Камелий (National Camellia Garden)
Сады Лисгар (Lisgar Gardens)
Auburn Japanese Gardens
«Сады у залива» (Gardens by the Bay) – Сингапур (Singapore)
Эдогавский Памятный Сад (Edogawa Commemorative Garden) – Госфорд (Gosford)
Сады Долины Хантер (Hunter Valley Gardens)
Садовый парк миниатюр – Cockington Green Gardens – Канберра (Canberra)
Тайный сад – Хувон (Huwon) – Сеул (Seoul)

Достопримечательности Сиднея
Сергей Доля в Сидне. День последний
Салют в честь 100 летия Австралийского ВМФ
Новогодний салют в Сиднее 2015 год
Новогодний салют в Сиднее 2012 год
Общественный транспорт в Сиднее
Фото-прогулка – Рождество (Christmas)
Шоппинг в Сиднее (Shopping in Sydney)
Где остановиться в Сиднее?
Сидней. Поесть не дороже $15
Как добраться из аэропорта …
Бесплатный беспроводной интернет в Сиднее (Sydney Free WiFi)
Прогулки по Сиднею

 


More photos you can see by Australian Photography Ilya Genkin.


 

Информация в посте может добавлятся и изменяться!
Подпишитесь на RSS и не пропустите следующих статей.

 

 

 

 

   Поддержать меня ссылкой:

 

 

  1. No comments yet.