Невероятная, очаровывающая Арасияма, является той жемчужиной путешествия по Японии, о которой вспоминают с нежностью, как о мечте, в которую снова хочется вернуться. Она красива и уютна, даже в дни, когда наплыв туристов экстремален, потому что тут всегда найдется уголок уединения и любования.

Арасияма, Arashiyama, 嵐山, Хонсю, Honshu Island, 本州, Япония, Japan, 日本

– Рассветная прогулка, Арасияма (Arashiyama / 嵐山), Япония (Japan)

часть 2 – Киото и окрестности

– День четвертый – Арасияма

Рассвет и утренняя прогулка по Арасияме

Когда кото-то едет в Японию, то почти всегда в маршруте путешественника стоит Киото, а по возращении всегда спрашивают – «О! Киото! А вы ездили в Арасияму? Это ведь рядом.». Путешественник конечно отвечает, что ездил. Арасияма прекрасна в любое время года, но осенью и весной тут просто живой поток. Все хотят полюбоваться осенними красками и бело-розовой дымкой ажурных вишневых деревьев в этом, на весь мир известном, районе.

Арасияма (Arashiyama / 嵐山)«Штормовая гора» или «Гора Бурь». Пейзажи Арасиямы признаны Национальной Исторической Достопримечательностью и охраняются государством. Сагано и Арашияма – районы расположенные в западной части города Киото. В 8-м веке, аристократы часто приходили в эту область рисовых полей и бамбуковых лесов, чтобы насладиться разноцветием листвы осенних деревьев, или покататься на лодке. Пейзаж сегодня по-прежнему напоминает о том периоде.

Что примечательно, когда-то только южный берег реки Кацура (Katsura/桂川) носил название Арасияма, а потом оно распространилось и на окрестности северного берега реки, район Сагано, получивший свое название от имени императора Сага (Saga/嵯峨).

Именно в районе Сагано расположен храм Храм Дайкаку-дзи (Daikaku-ji temple 大覚寺), который я хотела посетить в этом году, но не получилось. Этот храм является одним из старейших храмом в Киото и берет свое начало, как раз, от Императорской виллы императора Сага (Saga Rikyu-in / 786 – 842), которая была построена на этом месте около 1200 лет назад (в начале периода Хэйан). Но не получилось, так не получилось. В следующий раз уж обязательно посещу этот храм.

Скажу, что чем дальше к северу от центра Арасиямы вы идете, тем атмосфера становится менее туристической и более провинциальной – у подножья лесистых гор находятся несколько небольших храмов. Вот два из них мы и посетили ранним утром, а так же прогулялись по небольшой торговой улочке. Но не будем сильно забегать вперед.

Одна из известных и интересных достопримечательностей Арасиямы – бамбуковый лес. Это зажатая посреди городских ландшафтов живописная роща, состоящая из тысяч вздымающихся ввысь вечнозеленых деревьев. Бамбуковые стебли, качаясь от легкого дуновения ветра, издают мелодичные звуки, напоминающие популярные на Востоке ветряные колокольчики. Умиротворяющий трезвон и легкий шелест, окутывают посетителя ощущением гармонии.

Конечно, лучше наслаждаться этой умиротворяющей атмосферой не в туристический сезон. Нам в первую поездку повезло встретить рассвет в бамбуковой роще Арасиямы в одиночестве. В этот, …

4й днь, 23 ноября, четверг

В плане нашего фото-тура стоял рассвет в бамбуковой роще Арасиямы, главный символ этого района, внесенный в сотню охраняемых достопримечательностей страны. Встали рано и постарались воспользоваться самым первым общественным транспортом, чтоб добраться к месту вовремя. Самым оптимальным было воспользоваться платными железнодорожными линиями, что не покрываются JR-Pass.

Арасияма, Arashiyama, 嵐山, Хонсю, Honshu Island, 本州, Япония, Japan, 日本

– Рано утром в Арасияму (фото Gleb Tarro) – Да-да бывают почти пустые вагоны.

KAWARAMACHI (05:00) – (05:09) KATSURA (05:19) – (05:27) ARASHIYAMA(HANKYU) / ¥ 220

От станции до бамбуковой рощи нам еще надо было пройти 1,5 км, т.е. 20 мин. Рассвет в этот день был в 6:39 утра. Расчеты оказались верными и на месте мы были еще затемно. Суетясь, подбирая нужный объектив и выдержку, подсвечиваяя фонариком, наводясь в темноте мы потались сделать кадры знаменитой бамбуковой рощи Арасиямы без толпы.

Арасияма, Arashiyama, 嵐山, Хонсю, Honshu Island, 本州, Япония, Japan, 日本

Арасияма, Arashiyama, 嵐山, Хонсю, Honshu Island, 本州, Япония, Japan, 日本

– Бамбуковая роща Сагано (Sagano bamboo grove) или Arashiyama Bamboo Forest

Даже придя рано, в «высокий» сезон, вы не будите в одиночестве. Да и место не будет идеально спокойным для фотографирования. Будут ходить редкие туристы, будут ездить машины, а вам надо будет проявить изрядную сноровку и мастерство, чтоб на кадре ощущалась сказочная атмосфера знаменитой бамбуковой рощи. А как только стрелки часов перешли за 7:00 утра, движение на аллее усилилось.

Впрочем, посмотрев на часы, я поняла, что пора двигаться к храму Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji / 愛宕念仏寺), до которого идти пешком примерно минут 40, а открывается он в 8:00 утра. Хотелось успеть к открытию.

Арасияма, Arashiyama, 嵐山, Хонсю, Honshu Island, 本州, Япония, Japan, 日本

– Поезд идущий от станции Saga-Arashiyama

Арасияма, Arashiyama, 嵐山, Хонсю, Honshu Island, 本州, Япония, Japan, 日本

Арасияма, Arashiyama, 嵐山, Хонсю, Honshu Island, 本州, Япония, Japan, 日本

– Улочки района Сага (Saga/嵯峨)

Изначально, я собиралась после рассветной фото-сессии поехать на автобусе до храма Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji / 愛宕念仏寺), но самый удобный автобус №62 идет все же немного поздно для моего плана, а идет он от станции Saga-Arashiyama в 7:52. Другой, автобус №72 идет от остановки Shijo Omiya в 6:52 и на него мы уже опоздали. Поэтому, запасной и без проигрышный вариант идти пешком оказался самым лучшим. К тому же и живописным.

Арасияма, Arashiyama, 嵐山, Хонсю, Honshu Island, 本州, Япония, Japan, 日本

Арасияма, Arashiyama, 嵐山, Хонсю, Honshu Island, 本州, Япония, Japan, 日本

– Улочки района Сага (Saga/嵯峨)

К смене времён года японцы относятся как истинные поэты и «заразили» этим отношением весь мир. Теперь все стремятся увидеть Японию так, как ее видят сами японцы. Благо туристические компании поддерживают это стремление, стараясь всячески угодить туристу из-за моря.

Арасияма, Arashiyama, 嵐山, Хонсю, Honshu Island, 本州, Япония, Japan, 日本

Арасияма, Arashiyama, 嵐山, Хонсю, Honshu Island, 本州, Япония, Japan, 日本

– Осенние фрагменты

Японские клёны, которые по осени вспыхивают ярко-красным цветом — вечные конкуренты сакуры. Как ни странно, время момидзи, не столь избаловано вниманием публики, хотя, в Арасияме так не скажешь. Тут людей осенью так же много, как и весной. Но как видите, ранним утром можно прогуляться по безлюдным улочкам Арасиямы и насладится багряно-золотым обрамлением этого сказочного уголка.

Арасияма, Arashiyama, 嵐山, Хонсю, Honshu Island, 本州, Япония, Japan, 日本

Арасияма, Arashiyama, 嵐山, Хонсю, Honshu Island, 本州, Япония, Japan, 日本

Арасияма, Arashiyama, 嵐山, Хонсю, Honshu Island, 本州, Япония, Japan, 日本

– Осенние фрагменты на улочках района Сага (Saga/嵯峨)

Пока наша дорога идет по залитым золотым утренним светом улочкам, немного расскажу об одной легенде связанной с бамбуковой рощей Арасиямы, что встретилась мне на просторах сети при подготовке к поездке – Говорят, что посажена бамбуковая роща была в 8 веке, когда японский император перенёс столицу на место современного Киото. По преданию, бамбуковые духи охраняют это место от бед и врагов. Но их благословение, распространяющееся на людей, нисходит лишь на тех, кто не нарушает тишины и покоя этого места. Поэтому передвигаться по дорожкам тут нужно не торопясь, наслаждаясь атмосферой умиротворения и спокойствия. А чтобы почувствовать настоящее единение с природой, нужно прийти сюда ранним утром. Именно утром на прогулку выходит и сам император (вернее дух императора), который может даже заговорить с самыми усердными ценителями природы и поблагодарить их за уважение к этому месту.

Честно скажу, я мало верю в эту легенду, т.е. такие истории придумываются для привлечения туристов. Хотя, кто знает, может если поверить и произойдет чудо.

Арасияма, Arashiyama, 嵐山, Хонсю, Honshu Island, 本州, Япония, Japan, 日本

Арасияма, Arashiyama, 嵐山, Хонсю, Honshu Island, 本州, Япония, Japan, 日本

Карты и полезные ссылки

Карта-схема Арасиямы (gif 78Kb)
Карта-схема Арасиямы (jp) (png 300.4Kb)
Карта Киото (pdf 7.7Mb)
Карта и краткий путеводитель по Киото (pdf 2.5Mb)
Карта автобусного сообщения Киото (pdf 6.8Mb)
Сайт автобусного сообщения Киото – можно точно узнать, где остановка и расписание нужного автобуса (на en.)

Продолжение следует.

Осень в Японии

часть 1 – Токио
– День первый – Прилет – Сады и виды
– – Гигантские часы Гибли (Giant Ghibli Clock)
– – Сад Хамарикю (Hamarikyu Garden)
– – Башня «Накагин» (Nakagin Capsule Tower)
– – Сад шести поэм (Сад Рикугиэн)
– – Район Бункё (Bunkyo)

– День второй – Фудзи
– – Пагода Чурейто (Chureito Pagoda)
– – Музей искусства имени Иттику Куботы
– – Осень и виды Фудзи

часть 2 – Киото и окрестности
– День третий – Дорога и Нара
– – Из Токио в Нару
– – Святилище Касуга Тайся

– День четвертый – Арасияма
– – Рассвет и утренняя прогулка по Арасияме
– – Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji)
– – Адасино Ненбуцу (Adashino Nenbutsu-ji)
– – Улица Сага-Ториимото и Нисон-ин (Nison-in)
– – Святилище Ясака (Yasaka Shrine) – Киото

– День пятый – Киото – прогулка с Мидорико
– – Утро в Хигасияме
– – Храм Сэкизан Дзен-ин (Sekizan Zen-in)
– – Храм Мансю-ин (Manshu-in)
– – Храм Энко-дзи (Enko-ji)
– – Храм Сисэн-до (Shisen-do)
– – Храм Конпуку-дзи (Konpuku-ji)
– – Вечер в Киото

– День шестой – Киото – прогулка с Мидокоро
– – Рынок в Китано Тэнмангу
– – Храм Генко-ан (Genko-an)
– – «Серебряный павильон» – Гинкаку-дзи (Ginkaku-ji)

– День седьмой – Прогулка по Наре
– – Храм Тодай-дзи (Todai-ji)
– – Сад Изиен (Isui-en)
– – Рынок Нисики Итиба (Nishiki Ichiba)
– – Станция Киото (Kyoto Station)

часть 3 – Полуостров Кии
– День восьмой – Кумано-Нати-тайся
– – Дорога к святым местам – Вакаяма
– –
Даймонзака (Daimon-zaka)
– – Кумано Начи Тайша (Kumano Nachi Taisha / 熊野那智大社 )

– День девятый & десятый – Побережье
 – – Рыбный рынок Кацуура (Katsuura Fish Market)
– – Загадочные формации

– День одиннадцатый – Храмовый город
– – Внутреннее святилище Найку
– – Торговая улица в Охараи-мати
– – Внешнее святилище Геку
– – Скалы-супруги Меото Ива

часть 4 – Токио, Осака и рядом 
– День двенадцатый – Дорога и вечер
– – Вечер в Йокогаме

– День тринадцатый – Храм, музей и виды
– – Дайго-дзи (Daigo-ji)
– – Музей истории города Осака

– День четырнадцатый – Сад, магазины, вылет
– – Сад Коисикава Коракуэн (Koishikawa Korakuen)


More photos: Australian Photography by Ilya Genkin.


Святилище Ясака (Yasaka Shrine)
Святилище Ясака
Киёмидзу-дэра (Kiyomizu-dera) - Киото-Душа Японии
Киёмидзу-дэра
Храм Хасе-дера (Hase-dera) в Наре (Nara)
Храм Хасе-дера – Нара
Вечер в Киото - Киотская башня (Kyoto Tower)
Киотская башня (Kyoto Tower)
Фусими Инари (Fushimi Inari)
Фусими Инари (Fushimi Inari)
Станция Киото (Kyoto Station)
Станция Киото (Kyoto Station)


Информация в посте может добавлятся и изменяться!
Подпишитесь на RSS и не пропустите следующих статей.

0 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published.