Рынок в Китано Тэнмангу

Каждый месяц, 25 числа, в Китано Тэнмангу проходит рынок. Хотя, этот храм один из самых почитаемых храмов в Киото. Он был создан в 947 году в честь ученого и поэта Сугавары Мичизане.

– Рынок в Китано Тэнмангу (北野天満宮 / Kitano Tenmangu), Киото (Kyoto/ 京都市), Япония (Japan)

часть 2 – Киото и окрестности

– День шестой – Киото – прогулка с Мидокоро

Рынок в Китано Тэнмангу

О рынке и истории храма Китано Тэнмангу (北野天満宮 / Kitano Tenmangu) не писал только ленивый, но т.к. этот пункт в нашей программе был обязательным из-за посещения рынка, то в отчете надо упомянуть. Кроме того, во всех путеводителях обязательно советуют посетить рынок Flea Market Kitano Tenmangu Shrine, а мне как любителю кимоношных принадлежностей ну очень хотелось его посетить.

6й днь, 25 ноября, суббота

Сегодня, как и накануне, я встала на рассвет. В планах было фотографировать Святилище Ясака (Yasaka Shrine/ 八坂神社). Ведь без людей его можно сфотографировать только в ранних сумерках. Фото с этого рассвета вошли в пост посвященный этому святилищу.

Вернувшись в отель, мы всей группой пошли на завтрак. В этот рах мы не искали кафе, которое бы работало в 7 утра, а пошли в соседний отель, с которым у нашего договоренность. Получили на ресепшене талоны и пошли. Завтрак был отменным. На верное самый лучший завтрак за всю поездку, но и стоит не дешево. Хотя, я бы предпочла поехать сразу после рассвета на рынок при храме Китано Тэнмангу (北野天満宮 / Kitano Tenmangu). Больше бы успела.

И так, в 9:15 утра мы должны были встретится с гидом Евгенией Нишикава (Genia Nishikawa) у входа на рынок, на котором мы провели всего 2 часа. На Flea Market Kitano Tenmangu Shrine много чего можно найти – керамику, кимоно и принадлежности к нему, местную еду и много чего еще. Тут более тысячи палаток предлагают самые различные товары. А так же в этот день на ритуальной площадке храма или в зале под названием Кагурадэн исполняются Кагура-май – древние ритуальные синтоистские танцы в музыкальном сопровождении барабанов и флейты, про которые мы благополучно забыли.

Далее фото-отчет и ниже немного истории возникновения храма, которую я решила привести тут, скорее, для себя на будущие.

На территории храма находится очень много статуй быков. Одного такого мы встретили на дороге к главному зданию. К тому же бык изображен на дощечках “эма”, на которых пишутся пожелания и вывешиваются в отведенных для этого местах.

Так вот, эта примечательная особенность связанная с Сугавара Митидзанэ, которому и посвящен храм, отражает инцидент, связанный с его похоронами: когда его тело везли запряженные волы, один бык неожиданно упал и отказался продолжать путь, и Сугавара Митидзанэ был похоронен в соседнем храме. Есть поверье, что если прикоснуться к голове или рогам быка, лежащем на коленях на территории храма, то способности обучения у вас улучшаться и работа мозга в целом, и если вы прикоснетесь к телу быка в той части, где вы имеете какую-то болезнь, она излечится.

Китано Тэнмангу (北野天満宮 / Kitano Tenmangu) является главной святыней из всех 12 000 храмов Тэнмангу и Тэндзинся в Японии. Это очень древний храм, построенный, как уже было сказано выше, в 947 году. В середине эпохи Хэйан храм получил покровительство императоров, а с 1871 по 1946 год имел статус поддерживаемого государством святилища второго ранга.

Храм посвящен человеку и божеству – Сугавара Митидзанэ (菅原道真 / Sugawara no Michizane) (845-903), который являлся легендарным человеком в японской истории. Его предком, если верить источникам, был известный борец Номи-но Сукунэ, кому приписывают создание борьбы сумо. Занятием рода было преподавание истории и китайского классического канона в столичном университете для будущих государственных служащих. Отец Митидзанэ открыл частную школу в своих владениях, в которой готовил учеников ко вступительным экзаменам в столичный университет и военным должностям. В пять лет Сугавара Митидзанэ сочинил первую хокку о цветущей сливе. А в одиннадцать уже записывал свои сочинения китайскими иероглифами.

В 870 году после успешного прохождения всех экзаменов Сугавара Мичидзанэ начал свою работу в качестве придворного поэта и ученого. Ему была предложена работа японского посла в Китае. Одной из обязанностей посла были поездки в Китай с группами студентов, желающими получить самое лучшее по тем временам образование, поскольку в самой Японии образовательная система на тот момент практически отсутствовала.

Однако под предлогом того, что в Китае на тот момент шла гражданская война, Сугавара Митидзанэ отказался ехать. Реальной же причиной было желание дальновидного политика создать собственную японскую образовательную систему.

В 877 году, 33-летний Митидзанэ получил почетный титул мондзё хакуси (文章博士, «знаток текстов») и стал главой единственного японского университета в столице. Таким образом он достиг наивысшей награды, которую мог получить японский учёный тех времен.

В 899 году император Uda пожаловал Сугавара Митидзанэ должность министра права. Пост, который по тем временам был второй по значимости в японском правительстве. Новый министр пользовался всеобщим уважением и любовью не только благодаря своим талантам ученого, поэта и политика, но и помощью нуждающимся и защитой интересов обиженных сильными мира. При таком радужном раскладе, человек не мог не заиметь завистников. Человек, который ставит интересы государства выше собственных, заимел самых могущественных врагов – клан японских феодалов Фудзивара.

Сугавара Митидзанэ был ложно обвинен в заговоре против императора и сослан на Кюсю в 901 году. Ему не позволили взять с собой свою многочисленную семью. Только двое младших сыновей сопровождали опального министра в ссылку. Через два года, в 903 году, Сугавара Митидзанэ скончался в возрасте 59 лет. Согласно поверью, Сугавара привез с собой на Кюсю, в Дазаифу, саженцы сливы из своего родного квартала Китано, которые и посадил там.

Следующие два года после смерти Сугавара Митидзанэ были отмечены сильнейшими ураганами, штормами и разрушительными землетрясениями. Пошла молва, что незаслуженно обиженный дух великого человека гневается на своих соотечественников. Все это вкупе с целой чередой разного рода бед и несчастий, обрушившихся на семьи тех, кто оклеветал Сугавара Митидзанэ. Так например, молния попала в одно из зданий Императорского дворца и спалила его дотла. В тот момент в нем находились чиновники, решающие важные государственные вопросы. Император Дайго был настолько потрясен случившимся, что заболел и вскоре ушел в мир иной. Все это заставило императорский двор пересмотреть свое решение. В 910 году Сугавара Митидзанэ был признан невиновным в заговоре. Его духу было дано имя Караи Тенджин (Karai TenJin) – божество Огня и Грома. А на месте его смерти был возведен храм Дазаифу Тенмагу (太宰府天満宮), вся территория которого усажена сливами, потомками тех самых слив, что привез с собой оклеветанный ученый.

B 942 году в Киото, в родном квартале Сугавара Митидзанэ – Китано, было начато строительство синтоистского храма в честь нового божества. К 987 году строительство Китано Тэнмангу (北野天満宮 / Kitano Tenmangu) было завершено. И 2го августа того же года первый раз в новом храме прошел фестиваль Китано-матсури. С того времени фестиваль отмечается ежегодно и по сию пору. В 1004 году император Ичиджо посетил этот храм и Китано Тэнмангу был включен в список 22х величайших храмов Японии.

Территория храма засажена сливами, цветами которой так любил любоваться Сугавара Митидзанэ. Караи Тенджин (Karai TenJin) считается покровителем учащихся и ученых. Поэтому студенты приходят в этот храм накануне экзаменов, чтобы вымолить у грозного и справедливого божества удачу в освоении наук. А родители покупают там специальные амулеты для своих детей, чтобы те были прилежны в учебе. Ежегодно, 25 февраля в храме Китано Тэнмангу отмечают очередную годовщину смерти Сугавара Митидзанэ церемонией чаепития. Эту чайную церемонию обычно проводят гейко и майко из ближайшего к храму квартала гейко – Камишичикен (上七軒 / Kamishichiken).

Адрес: Bakurocho, Kamigyo Ward, Kyoto, Kyoto Prefecture 602-8386
(jp – 〒602-8386 京都市上京区馬喰町北野天満宮社務所)
Время работы: 5:00 to 18:00
Стоимость: бесплатно
Сайт: Kitano Tenmangu (北野天満宮)

Карты и полезные ссылки

– Карта Киото (pdf 7.7Mb)
– Карта и краткий путеводитель по Киото (pdf 2.5Mb)
– Карта автобусного сообщения Киото (pdf 6.8Mb)
– Карта линий метро и поездов в Киото (pdf 104.7Kb)
– Сайт автобусного сообщения Киото – можно точно узнать, где остановка и расписание нужного транспорта

Продолжение следует.

Осень в Японии

часть 1 – Токио
– День первый – Прилет – Сады и виды
– – Гигантские часы Гибли (Giant Ghibli Clock)
– – Сад Хамарикю (Hamarikyu Garden)
– – Башня «Накагин» (Nakagin Capsule Tower)
– – Сад шести поэм (Сад Рикугиэн)
– – Район Бункё (Bunkyo)

– День второй – Фудзи
– – Пагода Чурейто (Chureito Pagoda)
– – Музей искусства имени Иттику Куботы
– – Осень и виды Фудзи

часть 2 – Киото и окрестности
– День третий – Дорога и Нара
– – Из Токио в Нару
– – Святилище Касуга Тайся

– День четвертый – Арасияма
– – Рассвет и утренняя прогулка по Арасияме
– – Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji)
– – Адасино Ненбуцу (Adashino Nenbutsu-ji)
– – Улица Сага-Ториимото и Нисон-ин (Nison-in)
– – Святилище Ясака (Yasaka Shrine) – Киото

– День пятый – Киото – прогулка с Мидокоро
– – Утро в Хигасияме
– – Храм Сэкизан Дзен-ин (Sekizan Zen-in)
– – Храм Мансю-ин (Manshu-in)
– – Храм Энко-дзи (Enko-ji)
– – Храм Сисэн-до (Shisen-do)
– – Храм Конпуку-дзи (Konpuku-ji)
– – Вечер в Киото

– День шестой – Киото – прогулка с Мидокоро
– – Рынок в Китано Тэнмангу
– – Храм Генко-ан (Genko-an)
– – «Серебряный павильон» – Гинкаку-дзи (Ginkaku-ji)

– День седьмой – Прогулка по Наре
– – Храм Тодай-дзи (Todai-ji)
– – Сад Изиен (Isui-en)
– – Рынок Нисики Итиба (Nishiki Ichiba)
– – Станция Киото (Kyoto Station)

часть 3 – Полуостров Кии
– День восьмой – Кумано-Нати-тайся
– – Дорога к святым местам – Вакаяма
– – Даймонзака (Daimon-zaka)
– – Кумано Начи Тайша (Kumano Nachi Taisha / 熊野那智大社 )