Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji)

Скульптуры храма Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji) являются его визитной карточкой, а удаленность и уединенность делают его весьма привлекательным для посещения.

– Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji / 愛宕念仏寺), Арасияма (Arashiyama / 嵐山), Япония (Japan)

часть 2 – Киото и окрестности

– День четвертый – Арасияма

Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji / 愛宕念仏寺)

Как я упоминала в предыдущем посте, мне хотелось посетить удаленные храмы Арасиямы (Arashiyama / 嵐山) и как оказалось, мое планирование это дня было вознаграждено. Красивое утреннее освещение сотворило с этим местом просто сказочные картины.

4й днь, 23 ноября, четверг (продолжение)

Мы пришли к храму Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji / 愛宕念仏寺) к самому открытию. К основной части храма надо подыматься по лестницам. Камни и дорожка были влажными. Только-только рассеется утренний туман, что придал всему на склоне, где расползается храм, ощущение свежести и умытости. Казалось, словно дождик, как заботливая хозяйка, подготовил храм к нашему посещению.

– Nio-mon gate (仁王門) – Вход в храм Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji / 愛宕念仏寺)

– Склон и лестница ведущая к основной части храма

– Главное здание храма

История храма Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji / 愛宕念仏寺) начинается аж в середине VIII века, а вот стены и скульптуры на сегодня не насчитывают и сотни лет. Видимо поэтому в большинстве путеводителей он не упоминается.

Но судьба храма Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji / 愛宕念仏寺) интересна и трагична. Изначально он был расположен на Хигашияме и назывался Отаги-дзи (Otagi-ji), т.к. был изначально построен в
район Отаги (ныне центральная часть Киото) по приказу императора Шотоку. Там храм существенно пострадал во время одного из разливов реки Камо, вернее, был смыт и поэтому решено было перенести храм в более укромное место. Храм был снесён и аккуратно перенесён к Энряку-джи (Enryaku-ji / 延暦寺). Инициатором восстановления храмы был священник секты Тендай – Сенкан Найгу (Senkan Naigu). Но и там храм вновь был разрушен во время гражданской войны в XIII в. Его пришлось долго восстанавливать. Тогда храм и перенесли с горы Хиэй (Mount Hiei / 比叡山) на Арашияму, т.е. в начале двадцатого века.

В 1922 году храм был реконструирован, однако тайфун 1950 г. не пощадил святыню. Он сильно пострадал и его восстановление закончились только в 1981 году.

– Главное здание храма (main hall / 本堂) и скульптуры – В этом здании находится Яку-иго Сенджу Кэннон (Yaku-yoke Senju Kannon) – Тысяча-рукая Каннон Бодхисаттва, защищающая от зла – основной образ храма

– Каменные скульптуры в буддийском храме Otagi Nenbutsu-Ji

Люди отозвались на призыв властей восстановить храм после тайфуна 1950 года. Скульптуры для храма создавали, что называется, всем миром.

Сейчас храм Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji / 愛宕念仏寺) знаменит тем, что на его территории расположены 1200 каменных статуй, олицетворяющих Ракан (Rakhan), или последователей Будды, которые достигли высшего уровня духовного просветления. Эти статуи были, в основном, вырезаны скульпторами-любителями со всей страны под руководством скульптора Кочо Нишимура (Kocho Nishimura / 西村公朝), который специально для этой цели обучил сотни людей этому ремеслу, хотя многие из них до этого никогда не пробовали этим заниматься.

– Каменные скульптуры в буддийском храме Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji)

Изваяния учеников Будды получились совершенно разными: каждый со своим выражением лица, с уникальными эмоциями. Забавные скульптуры с живыми лицами оживили старый храм.

Каменные скульптуры были переданы в храм в 1981 г. За три десятилетия они успели покрыться мхом, так что выглядят весьма органично, словно простояли тут не одно столетие.

– Пагода (多宝塔) и скульптуры

– Спуск с главной площадки храма Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji)

Где-то на просторах сети, в статье посвященной храму Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji / 愛宕念仏寺), нашла информацию, что если среди всех скульптур храма можно найти похожую на себя или олицетворяющую твой характер, то это принесет удачу. Подозреваю, это совершенно свежая придумка для привлечения туристов, но кто знает …

– Колокола трех святынь храма (Sambo-no-kane / 三宝の鐘)

– Склон с видом на постройки храма

– Ворота и дорога ведущая от храма Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji)
– Крыша старого дома и склоняющаяся над ней ветка в осеннем багрянце листвы

Мы посетили храм Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji / 愛宕念仏寺) ранним утром при хорошей солнечной погоде, но я уверена, что вечером или когда будет идти мелкий моросящий дождь, этот храм будет так же красиво смотрится.

Время. Вечное время, которого всегда не хватает. Если бы храм открывался раньше, то можно было бы сесть на крыльцо главного зала и просто любоваться на поросшие мхом скульптуры, слушать журчание воды, шелест листвы. Погрузится в атмосферу умиротворения и тишины, чтоб отдохнуть, почувствовать себя вне времени, почувствовать себя свободным от времени.

А теперь мы идем дальше. Следующий храм Адасино-Ненбуцу (Adashino Nenbutsuji Temple / 西院の河原). Он очень красив осенью.

Адрес: 2-5 Sagatoriimoto Fukatanicho, Ukyo-ku, Kyoto, 〒616-8439, Japan
(jp – 右京区嵯峨鳥居本深谷町2-5)
Время работы: 8:00 до 17:00 (вход до 16:30)
Стоимость: взрослый ¥300
Сайт: Otagi Nenbutsu-ji (愛宕念仏寺)

Карты и полезные ссылки

– Карта-схема Арасиямы (gif 78Kb)
– Карта-схема Арасиямы (jp) (png 300.4Kb)
– Карта Киото (pdf 7.7Mb)
– Карта и краткий путеводитель по Киото (pdf 2.5Mb)
– Карта автобусного сообщения Киото (pdf 6.8Mb)
– Сайт автобусного сообщения Киото – можно точно узнать, где остановка и расписание нужного автобуса (на en.)

Продолжение следует.

Осень в Японии

часть 1 – Токио
– День первый – Прилет – Сады и виды
– – Гигантские часы Гибли (Giant Ghibli Clock)
– – Сад Хамарикю (Hamarikyu Garden)
– – Башня «Накагин» (Nakagin Capsule Tower)
– – Сад шести поэм (Сад Рикугиэн)
– – Район Бункё (Bunkyo)

– День второй – Фудзи
– – Пагода Чурейто (Chureito Pagoda)
– – Музей искусства имени Иттику Куботы
– – Осень и виды Фудзи

часть 2 – Киото и окрестности
– День третий – Дорога и Нара
– – Из Токио в Нару
– – Святилище Касуга Тайся

– День четвертый – Арасияма
– – Рассвет и утренняя прогулка по Арасияме
– – Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji)
– – Адасино Ненбуцу (Adashino Nenbutsu-ji)
– – Улица Сага-Ториимото и Нисон-ин (Nison-in)
– – Святилище Ясака (Yasaka Shrine) – Киото

– День пятый – Киото – прогулка с Мидорико
– – Утро в Хигасияме
– – Храм Сэкизан Дзен-ин (Sekizan Zen-in)
– – Храм Мансю-ин (Manshu-in)
– – Храм Энко-дзи (Enko-ji)
– – Храм Сисэн-до (Shisen-do)
– – Храм Конпуку-дзи (Konpuku-ji)
– – Вечер в Киото

– День шестой – Киото – прогулка с Мидокоро
– – Рынок в Китано Тэнмангу
– – Храм Генко-ан (Genko-an)
– – «Серебряный павильон» – Гинкаку-дзи (Ginkaku-ji)

– День седьмой – Прогулка по Наре
– – Храм Тодай-дзи (Todai-ji)
– – Сад Изиен (Isui-en)
– – Рынок Нисики Итиба (Nishiki Ichiba)
– – Станция Киото (Kyoto Station)

часть 3 – Полуостров Кии
– День восьмой – Кумано-Нати-тайся
– – Дорога к святым местам – Вакаяма
– – Даймонзака (Daimon-zaka)
– – Кумано Начи Тайша (Kumano Nachi Taisha / 熊野那智大社 )